7x01 Lessons

Dawn va maintenant au nouveau Lycée de Sunnydale, flambant neuf et également construit sur la Bouche de l'Enfer. Ce qui n'est pas sans inquiéter Buffy qui va mener l'enquête après que des esprits aient fait apparition au Lycée. Elle fera une rencontre surprenante dans les sous-sols… Pendant ce temps, Giles est en Angleterre avec Willow.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x02 Beneath you

Le Scooby Gang doit faire face à un ver géant qui se déplace sous terre et qui terrorise une jeune femme, Nancy. Le ver s'avère être en fait l'ex-petit ami de Nancy qui a fait un vœu devant notre nouveau démon vengeur : Anya. Au cours de cet épisode Buffy apprend que Spike à une âme et Willow se prépare à rentrer à Sunnydale.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x03 Same time, same place

Buffy, Alex et Dawn attendent Willow à l'aéroport mais ne la trouvent pas. Pendant ce temps Willow débarque de l'avion et s'aperçoit que ses amis ne sont pas là pour l'accueillir. Willow a en fait créé un envoûtement inconsciemment car elle a peur d'affronter ses amis après ce qui c'est passé à la fin de la saison 6.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x04 Help

Dans le cadre de son nouveau travail de conseillère au Lycée de Sunnydale, Buffy se trouve face à une jeune fille, Cassie, qui lui annonce qu'elle mourra le vendredi d'après ; elle ne sait pas pourquoi, mais elle en est sûre. Buffy et ses amis vont tout tenter pour lui sauver la vie.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x05 Selfless

Anyanca le démon-vengeur est de retour et elle n'y va pas de main morte. Après un vœu particulièrement atroce qu'elle a exaucé, Buffy ne peut faire autrement que de la tuer. Alex s'interpose entre les deux, mais tout rentre dans l'ordre (enfin si on peut dire) quand Anya décide de revenir sur le vœu et d'abandonner son côté démon.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x06 Him

Dawn tombe follement amoureuse du beau Quaterback (désolée je sais pas quel poste c'est, j'y connais rien au football américain) de l'équipe du Lycée, R.J., et commence à agir étrangement. Buffy qui s'inquiète pour sa sœur veut en parler avec ce R.J. quand elle aussi tombe sous le charme et se jette sur le jeune homme… Les choses se compliquent encore un peu plus quand Anya et même Willow deviennent folles de R.J.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x07 Conversation with dead people

Buffy rencontre un ancien camarade de classe et nouveau-vampire et se met à discuter avec lui. Elle apprend quelque chose d'assez inquiétant concernant Spike. Dawn est visitée par Joyce qui la met en garde contre un Mal qui s'approche de Sunnydale et Willow reçoit la visite d'un imposteur qui prétend avoir un message de la part de Tara. Andrew et Jonathan sont de retour du Mexique.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x08 Sleeper

Alors que Dawn et Willow récupèrent de leur nuit chaotique chez les Summers, Buffy enquête sur une série de meurtre qui pourraient bien être l'œuvre de Spike.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x09 Never leave me

Buffy veut garder Spike à l'oeil et a décidé de l'installer chez elle, sous haute protection bien sûr. Elle le reste du sooby gang tentent de comprendre comment il pourrait être l'auteur de ces crimes. Willow tombe sur Andrew en ville et le ramène chez les Summers. Un interrogatoire musclé va être mené par Alex et Anya pour découvrir ce qu'il est venu faire à Sunnydale et ce qu'il sait exactement sur le First.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x10 Bring on the night

Giles arrive à Sunnydale avec 3 Tueuses potentielles (SITs / Slayers-In-Training) pour que Buffy les protège. Pendant ce temps le Scooby fait des recherches sur le First pour trouver un moyen de secourir Spike. Buffy va rencontrer un nouveau démon assez coriace.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x11 Showtime

Les SITs ont besoin de motivation et de reconnaître Buffy comme leur chef. Cette dernière organise un stratagème pour que les SITs assistent à son triomphe sur le Turok-Han. Pendant ce temps, Giles et Anya vont demander des informations à un oracle.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x12 Potential

Buffy et Spike entraînent les SITs et les emmènent dans un bar à démons où ils rencontrent Clem (Saison 6). Willow, Alex, Anya, Dawn et Andrew préparent un sortilège pour trouver une tueuse potentielle qui serait déjà à Sunnydale.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x13 The killer in me

Willow et Kennedy se rapprochent, mais leur premier baiser ne sera pas sans conséquences : Willow se retrouve avec l'apparence de Warren. Elle cherche de l'aide auprès du groupe de sorcières du Lycée et y rencontre un vieille connaissance. Pendant ce temps, La puce de Spike le fait souffrir terriblement et Buffy se tourne vers Riley et l'initiative pour trouver comment y remédier.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x14 First Date

Buffy, qui se pose des questions au sujet de Wood, accepte son invitation à dîner pendant qu'Alex invite une jeune femme à boire un café dans un bar. Wood surprend Buffy en lui dosant qu'il est le fils d'une Tueuse et Lissa, le rendez-vous d'Alex, s'avère être un démon qui tente d'utiliser Alex pour invoquer un Ubervamp. Une fois de plus, c'est Buffy qui vole à son secours.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x15 Get it done

Alors que le Gang doit faire face à une nouvelle disparition, Buffy voyage dans le temps et rencontre les sorciers qui ont créé la Première Tueuse. Les sorciers lui proposent plus de pouvoir, mais Buffy ne semble pas disposée à coopérer avec eux. Spike quand à lui retrouve son instinct de combattant et Magic-Willow est de retour.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x16 Storyteller

Andrew décide faire un documentaire vidéo sur la vie de la Tueuse. Avec l'imagination d'Andrew, ça promet d'être un brin "fantaisiste"! Pendant ce temps, au lycée, la dalle de Danzalthar envoûte les élèves les rendant très violent. Le Scooby Gang tente de trouver une solution pour refermer la dalle.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x17 Lies my parents told me

En essayant de se libérer de l'emprise du First, Spike se retrouve plongé dans son passé à l'époque où Drusilla l'a "vampirisé". Le souvenir douloureux de sa mère le fragilise quand Giles et Wood s'allient pour lui tendre un piège et se débarrasser de lui.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x18 Dirty girls

Willow est de retour à Sunnydale avec Faith. Les retrouvailles sont un peu tendues, mais l'aide que Faith peut apporter est plus importante avec l'arrivé d'un nouveau méchant, Caleb. Caleb travaille pour le First depuis le début, c'est lui qui a détruit le Conseil des Observateurs et qui mène les Bringers. Ne vous fiez pas à son apparence de bon chrétien, il est bien plus fort qu'il n'y paraît...

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x19 Empty places

Alors que tous recherchent activement des informations sur Caleb, les décisions de Buffy ne sont plus respectées par les autres et elle se voit forcée de quitter sa propre maison.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x20 Touched

Buffy n'étant plus là, c'est Faith qui prend le contrôle de la situation. De son côté, Buffy est réconfortée par Spike. Faith se détend en compagnie de Wood et Willow et Kennedy vont un peu plus loin dans leur relation...

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x21 End of days

Faith et les SITs se font surprendre par une spectaculaire explosion alors que Buffy entre en possession d'une arme puissante destinée à la Tueuse . Elle arrive à temps pour sauver les SITs de trois Ubervamps qui menaçaient de les tuer.
Chez les Summers, alors que Sunnydale est maintenant une ville déserte, c'est la cellule de crise qui s'installe pour soigner Faith et les autres blessées.

- Résumé détaillé
- Transcript VO

7x22 Chosen "The series finale !"

L'heure de la bataille finale a sonné pour Buffy. Accompagnée de tous ses amis et de son armée de Tueuses Potentielles, elle décide de mettre un terme définitif aux agissements du First en descendant directement dans la fameuse Bouche de l'Enfer pour combattre la horde de Turok Hans qui menacent d'envahir la terre.

- Résumé détaillé, avec animations et musiques (attention le temps de chargement de la page est assez long, alors patience, ça vaut le coup !)
- Résumé détaillé format texte uniquement
- Transcript VO