Giles
décide d'emmener les SITs en quête dans le désert comme l'avait
fait Buffy 2 ans auparavant. Cependant, Giles ne veut pas vraiment laisser Buffy
et le reste du groupe seul en ce moment, mais Buffy lui assure que tout ira bien.
Kennedy n'y va pas, elle ne se sent pas bien (enfin c'est ce qu'elle dit !). Quand
Giles part, Buffy va au sous-sol pour parler avec Spike qui s'est enchaîné
au mur, afin de s'empêcher d'attaquer n'importe qui au cas où il
serait toujours sous l'emprise du First. Soudain, il se met à crier de
douleur et se tient la tête : c'est la puce. Buffy
rejoint Willow dans la cuisine, qui prépare du thé pour Kennedy.
Buffy lui demande si elle sait quelque chose au sujet de puce de Spike, mais elle
ne sait pas grand chose. Buffy pense que la puce commence à mal fonctionner.
Willow apporte la tasse de thé
à Kennedy, et la trouve en pleine forme et entièrement habillé
pour sortir. Elle dit à Willow qu'elle a une mission et qu'elle a besoin
d'elle pour l'aider. Willow se retrouve au bronze avec Kennedy pour leur supposée
mission. Willow se rend compte que Kennedy voulait juste se retrouver seule avec
elle. Willow a l'air contrariée... Elle accepte tout de même de rester
pour un verre.
Kennedy lui demande depuis combien de temps elle est gay et
lui pose d'autres questions que Willow trouve elle-même légèrement
choquantes. Kennedy lui explique sa façon pour savoir si une femme et gay
et Willow semble s'adoucir et s'ouvrir à la conversation. Spike
reçoit toujours régulièrement de violentes douleurs de la
puce et Buffy lui assure qu'elle trouvera une solution. Elle tente de joindre
Riley et tombe sur un magasin de fleurs, elle lui laisse tout de même un
message au cas où le magasin ne serait qu'une couverture pour le Gourvernement. Au
Bronze, Kennedy dit à Willow qu'elle a su qu'elle était gaie à
l'âge de 5 ans. Kennedy lui explique pourquoi elle l'aime, faisant Willow
rougir et sourire. Elles retournent finalement à la maison, et dans la
chambre Willow, Kenndey se décide enfin à l'embrasser. Pendant le
baiser, Willow se transforme soudainement en Warren, bien qu'elle ne le réalise
pas. Kennedy recule de stupeur et Willow/Warren jette un coup d'oeil dans le miroir,
et voit le visage de Warren. Elles
(ou ils) se précipitent en bas. Buffy, Dawn, Andrew, Alex et Anya qui sont
dans le salon sont plutôt choqués de voir Warren ! Buffy s'avance
et lui donne un gros coup de poing, ne voyant que Warren devant elle. Willow/Warren
parvient à leur expliquer qu'elle n'est pas Warren mais qu'elle est "
WILLOW! ".
(Spike a de nouveau une crise, encore plus violente)
Willow/Warren décide de se débrouiller seule et part, disant aux
autres qu'ils feraient mieux de s'occuper de Spike qui a une nouvelle crise. Kennedy
suit Willow/Warren dehors, et lui dit qu'elle veut l'aider. Willow/Warren accepte
finalement qu'elle l'accompagne. Pendat
ce temps, Buffy et Spike, dans la tentative de trouver quelque chose pour le soulager,
retournent à l'ancien QG de l'Initiative. Chez
les Summers, Alex prend un appel téléphonique indiquant que Giles
a été attaqué en Angleterre. Ne sachant que penser sur le
fait que Giles n'en ait jamais parlé chacun se rend compte que personne
ne l'a touché et qu'il pourrait très probablement être le
First. Ils décident d'aller retrouver Giles dans le désert, qui
est seul avec les Tueuses Potentielles (Slayers-In-Training - SITs). Willow/Warren
et Kennedy vont trouver le groupe de sorcières de la fac qu'elle a fréquenté.
Elle est étonnée d'y voir Amy qui s'excuse pour ce qu'elle lui a
fait dans le passé. Amy tente de rendre son apparence à Willow/Warren,
mais ça ne marche pas alors Willow/Warren la gifle se choquant elle-même.
Se rendant compte qu'elle devient progressivement Warren, elle s'enfuit et empêche
Kennedy de la suivre. Kennedy retourne parler à Amy qui dit accidentellement
qu'elle sait que Kennedy est une SIT bien que Kennedy ne lui en ait pas parlé.
Dans les anciens locaux de l'Initiative,
Buffy et Spike trouvent beaucoup de corps dans les tunnels. Ils sont soudainement
confrontés à un démon. Buffy le combat alors que Spike fait
une autre crise. Buffy parvient à tuer le démon lui enfonçant
une tige de fer dans le cou. Soudain des lumières s'allument et un Général
dit à Buffy que Riley Finn les a envoyés pour l'aider avec "
face-de-cul " (désolée, ce sont les mots exacts de Riley !).
Ils jettent un coup d'oeil à la puce et re rendent à l'évidence
qu'elle se dégrade. Si elle n'est pas remplacée ou retirée
Spike va en mourir. Riley a laissé Buffy seule juge de la décision
à prendre.. Pendant ce
temps, Willow/Warren achète un pistolet. Dans
le désert, Alex, Anya, Dawn et Andrew sautent sur Giles, et le touchent
de partout pour voir s'il n'est pas le First (le First peut juste prendre une
apparence physique, il ne peut rien toucher ni interférer avec ce qui l'entoure).
S'apercevant qu'il est bien fait de chair et d'os, tous se trouvent rassurés.
Kennedy se rend compte que c'est
Amy la responsable de l'état de Willow. Amy lui avoue qu'elle est jalouse
de Willow et qu'elle voulait juste s'amuser un peu. Kennedy lui demande d'inverser
le sort, mais Amy ne peut pas car c'est l'inconscient de Willow qui a choisi les
effets du sort.
Amy envoie soudain Kennedy directement dans la cour de chez
Buffy, au moment même où Willow/Warren arrive en tenant le pistolet,
imitant les mouvements de Warren et les mots exacts quand il a tiré sur
Buffy et Tara. Confuse entre ce qu'elle dit et ce que Warren dit, Willow/Warren
dit qu'elle a oublié Tara pendant un moment et qu'elle ne le veut pas,
elle ne veut pas oublier Tara... Elle réalise qu'elle a laissé Tara
disparaître et finalement se rend compte qu'elle est réellement morte.
Elle pleure et supplie Tara de revenir.
Kennedy s'approche et l'embrasse
encore, lui disant qu'elle doit continuer à vivre. Le visage de Warren
disparaît finalement et elle est redevenue la vraie Willow. Willow s'appuie
sur Kennedy et elles rentrent dans la maison. Arrghhh
Grrrrrrr..... | 
