Téléchargez l'épisode sur Buffy.nu
Pour télécharger la promo, suivez ce lien !
Les captures d'écran sur Isa.webdou.com
Pour voir les captures, suivez ce lien !
Les premières photos sur SpikeonAngel.com
Pour voir les photos, suivez ce lien !
Téléchargez la promo de l'épisode sur Buffy.nu
Pour télécharger la promo, suivez ce lien !

Résumé de l'épisode :

Début de l'épisode, c'est la fin de la journée chez W&H. Plusieurs avocats discutent et se plaignent des nouvelles méthodes imposées par Angel. Fred parcoure un dossier de papiers scientifiques en montant les escaliers. La caméra la suit alors qu'elle entre dans le laboratoire qui est remplit de reliques magiques et anciennes dont l'amulette de Spike. Elle semble sentir quelque chose et regarde partout. Elle ne voit rien. Elle se retourne et est surprise et échappe ses papiers avec un petit cri quand elle voit Spike juste devant elle.

*********************

Spike marche dans un couloir, et les lumières s'éteignent une à une pour le laisser dans l'obscurité. On entend une femme pleurer. Spike la voit, elle porte une robe blanche des années 1890. Spike lui demande pourquoi elle l'a entrainé ici. Elle lui dit qu'elle veut qu'il l'a prenne dans ses bras et tente de l'enlacer, mais ses bras ont été coupés au niveau du coude. La femme s'approche de Spike, lui disant que ""ça" arrive" et se jette soudain sur lui. Elle disparaît avant de le toucher.

Angel est dans son ascenseur privé et vérifie les comptes. Spike apparaît et lui demande ce qu'il y a à l'ordre du jour. Angel fronce les sourcils et la porte s'ouvre, Spike le suit...

*********************

Angel et Spike discutent et Angel dit qu'il n'en a jamais parlé à personne, mais il aimait vraiment sa poésie. Spike réplique qu'Angel aime bien Barry Manilow, et Angel sourrit un peu. Soudain, Spike voit un homme, pendu, avec un sac de plastique sur la tête. Angel ne le voit pas, mais l'homme murmure ""ça" arrive pour toi". L'homme disparaît, et Spike se relaxe, mais quand il se retourne, l'homme est juste derrière Angel. Spike le regarde avec horreur et Angel se demande toujours ce qui se passe.

*********************

Gunn et Eve préviennent Angel qu'il n'y a aucun fantôme. Spike est abasourdi, mais Gunn dit qu'il est bien la seule entité non corporelle du batiment. La femme sans bras est en train de fixer Spike depuis l'autre côté de la pièce, et lui répète une nouvelle fois que ""ça" arrive pour lui". Spike dit de vérifier encore, il les voit et quelque chose est en train de se passer. La femme apparaît juste devant Spike, et dit "c'est ici" avant de disparaître. Spike se retourne vers Fred et la regarde d'un ton suppliant quand soudain il disparaît à son tour.

*********************

Spike est dans les sous-sols et il y a un drôle de bruit. Spike dit qu'il a déjà joué à ça et qu'une deuxième fois ne l'enchante guère. Il s'approche d'une table éclairée d'un ampoule nue et voit un gros couteau de boucher nsanglanté avec quelques morceaux de doigts.

Une femme sort de l'obscurité disant qu'elle est blessée. Elle est jolie, du genre femme active des années 1940, mais elle a un gros morceau de verre planté dans un oeil. Spike répond qu'effectivement, ça doit faire mal. Elle ricane et Spike lui dit que c'est bien qu'elle prenne ça avec humour. La femme chatonne que "ça" va l'attrapper, que la Faucheuse ("The Reaper") va bientôt le prendre. Spike ricane pensant au "Grim Reaper" (une allusion que malheureusement, je n'ai pas la culture pour comprendre. Enfin, ce qu'il faut retenir c'est que Spike n'a pas encore compris que la femme parle de la Mort en personne). La femme retire le verre de son oeil et lui dit qu'elle ne l'a pas encore oublié et elle donne un coup sur la joue de Spike avec le verre, le blessant. Elle disparaît.

Spike est choqué, elle l'a blessé physiquement, comment est-ce possible ? Il entend au loin un rire étrange et effrayant.

Fred est dans son labo en mode "hyper-actif", un peu comme à son retour de Pylea (fin saison 2, début saison 3). Elle marmonne, réfléchit, et Spike la regarde d'un air triste, toujours blessé à la joue.

*********************
Angel explique à Fred qu'ils ont à nouveau recherché les esprits dans W&H et qu'il n'y en a pas un seul, Spike est parti. Elle dit qu'elle sait ce qu'elle a ressenti et qu'il faut qu'ils trouvent un moyen de rentrer en contact avec lui avant qu'il ne soit "vraiment" parti.

Angel, Gunn, Wes et Fred sont assis autour d'une table de conférence. Wes dit qu'ils devraient peut être y réfléchir encore, et gunn ajoute que ces choses là finissent toujours d'une manière terrifiante.
Eve ente avec une très belle femme du nom de Claire. Claire dit qu'elle sait qu'il ont un fantôme, et Fred tente d'expliquer que non, enfin du moins techniquement. Claire ne fait pas attrntion.

Claire et Eve prennent place à la table, et Claire dit qu'elle a des cours et qu'elle voudrait bien faire vite. Elle leur dit de libérer leur esprit, ne plus penser à rien, ce qui, à le regarder ne devrait pas être très compliqué. Angel demande si l'insulte est un extra à payer en plus, et Fred demande s'ils dovent se tenir les mains. Claire lui dit que non, à moins qu'elle ne se sente seule.

Claire commence à faire ses trucs et dit qu'elle sent une présence. Spike apparaît soudain à côté d'elle et ne peut que confirmer son sentiment. Il lui demande de le sortir de là. Claire commence de parler au sujet de "l'âme noire", de la souffrance, et Spike commence d'être agacé. Elle dit que "ça" arrive, et Spike dit que "c'est" déjà là ! Ensuite, une ombre passe par la fenêtre, elle ne parle pas de lui. Spike leur crie que c'est la Faucheuse (la Mort), mais alors qu'elle commence à pronocer les mots, elle commence à étouffer et convulser. Gunn et Fred se demandent se qu'il se passe, et Fred dit qu'il la tient. Du sang coule du nez de Claire et Angel demande à Spike de cesser. Spike dit que ce n'est pas lui, et soudain, les convulsions cesent. Fred s'agenouille par voir si Claire va bien, et Claire lui vomit du sang dessus.

Angel couvre le corps de Claire avec un drap. Gunn demande pourquoi Spike aurait fait ça, et Wes dit qu'il ne l'a pas fait, il n'aurait rien à gagner en blessant qu'elqu'un qui tentait de l'aider.

*********************

Fred est sous la douche et Spike est là. Il pose sa main sur la vitre et ça fait une petite marque. Surpris, Spike essaie encore mais cette fois sa main passe au travers. Se concentrant, avec beaucoup d'efforts, il commence d'écrire un mot. Il réussit à écrire le mot, mais Fred ne le voit pas. Elle sort de la douche et le voit enfin : "REAPER" (Faucheuse). La vitre se brise et Spike aperçoit quelque chose se précipiter sur lui avant d'être projetté au travers du mur.

Spike se retrouve dans un couloir. Il se lève, quelque chose monte les escaliers. Spike lui dit d'arrêter de se cacher, mais en fait ce n'est qu'un petit avocat, et Spike se met à rire, soulagé. L'avocat s'approche de lui, souriant, et son visage et à moitié couvert de sang. Il murmure "WILLIAM". (le prénom d'origine de Spike)

*********************

Des clous et des pieux sont projettés sur Spike. Il crie de douleur alors qu'une autre voix d'homme lui explique comment il va souffrir pour l'éternité. On voit enfin l'homme, grand, mince, du genre arisctocrate du 18ème, et assez effrayant, Pavayne. il matérialise un scalpel et dit qu'il va commencer.

*********************

Angel dit à Wes qu'il ne comprend pas tous ses fantômes de W&H. Wes lui répond qu'il n'y en a aucun. Angel dit que c'est justement ça le problème, il devrait y avoir des dizaines de fantômes errant partout avec tous les événements qui se passent ici. gunn se demande si Pavayne les aurait fait disparaître, et fred dit que quoi qu'il leur ait fait, ils doivent sortir Spike de là avant que ça ne soit son tour.

Dans le labo de Fred, Spike se tord de douleur sur le sol. Pavayne dit sque c'est très divertissant de voir une âme de vampire se débattre, plus drôle que les autres. Spike lui dit d'aller en Enfer, et Pavayne dit que c'est le destin de Spike, pas le sien. Il reprend le scalpel et les lumières du labo s'allument. Pavayne ricane et dit que c'est mignon la manière dont Fred essaie toujours de le sauver, elle a l'air si passionnée, peut être qu'un jour il pourra y gouter... pas besoin de plus pour fini d'énerver Spike, et il tente de cogner Pavayne, mais son poing passe au travers. Pavayne dit que c'est chez lui, et les règles sont les siennes.

Ils sont de nouveau dans les sous-sols. Pavayne dit à Spike qu'il a le contrôle de la réalité et disparaît. Spike commence à le chercher partout et comprend que c'est Pavayne qui n'arrête pas de le faire disparaître, et c'est ç cause de lui que plus personne ne peut le voir. La femme avec le verre dans l'oeil apparaît, et la blessure de Spike à la joue disparaît avant que la femme ne disparaisse à son tour.

Pavayne dit que rien n'est ici sans son bon vouloir, et soudain, Spike est de nouveau devant la table avec le couteau de boucher et les doigts. L'homme pendu avec le sac sur la tête arrive, ainsi que l'avocat avec la visage en sang. Spike est soudain seul et ... nu. Le rire de pavayne résonne, et il tourmente Spike, lui disant qu'il était un destructeur, mais si on gratte la surface... Soudain Spike porte une robe. La femme sans bras apparaît, le traitant de pleurnicheur qui se cache dans les les jupons de sa maman, puis elle disparaît.

La voix de Pavayne se fait entendre à nouveau, il dit à Spike qu'il sait tout ce qu'il a fait, comment il est tombé amoureux, et comment il a récupéré lui même son âme, et maintenant, il se sent supérieur. Les autres fantômes apparaissent, disant qu'il n'y a pas d'importance, l'Enfer attend toujours et voit qui est réellement Spike. Et Spike est nu à nouveau. Spike demande à Pavayne si c'est lui qui a tué tous ces fantômes (enfin ceux qui sont devenus des fantômes), mais pavayne répond que non, mais ils sont tous morts à W&H.

Spike commence de comprendre, ces esprits errent, tentant d'échapper à l'Enfer, jusqu'à ce que Pavayne les y poussent. Pavayne dit qu'ils brulent en Enfer maintenant, et que ça sera bientôt au tour de Spike. Les fantômes s'approchent de lui. Spike dit que ce n'est qu'un tour, une illusion, ils ne peuvent pas se trouver en même temps ici et en Enfer. Pavayne dit qu'ils sont suffisemment réels, et le fantôme sans visage plante le couteau de boucher dans le torse de Spike. Spike hurle et s'écroule, mais soudain la blessure et le couteau ont disparus. Mais Spike ressent toujours la douleur. Pavayne dit que l'Enfer l'attend impatiemment maintenant, et les fantômes commencent de prendre possession de Spike.

Fred est en train d'écrire fénétiquement sur les murs. Wes a l'air un peu inquiet, mais fred dit que non, elle n'est pas folle à nouveau, elle manquait juste de tableau blanc pour écrire. Apparemment, ce qu'elle préare pourrait faire revenir Spike. Angel dit Ok, premièrement, ils le font revenir, ensuite ils se concentreront sur Pavayne.

*********************

Spike tombe au travers d'un autre plafond, et il attérit durement. Pavayne dit que Spike a appris quelques uns de ses tours. Spike commence à se relever, mais Pavayne le renvoie de l'autre côté de la pièce d'un coup, disant que dans son royaume, c'est lui Dieu.

On entend un gros bruit depuis le labo de Fred, et Pavayne regarde avec surprise. Spike envoie Pavayne au sol et se précipite dans le premier mur qu'il voit. Fred annonce que Spike est là, et demande à Angel et Gunn de se tenir loin du "recorporalisateur" (la machine qu'elle a mis au point pour rendre à Spike son corps). Fred crie à Spike de se positionner au centre du cercle tracé par terre. Wes dit que la machine se déstabilise, et Fred presse Spike de se dépêcher, ils n'ont droit qu'à une seule tentative. soudain, Fred est prise de convulsions et se rend compte que ce n'est pas Spike qui est dans la pièce, mais Pavayne. Celui-ci serre la gorge de Fred. Spike arrive et Pavayne lui dit qu'il daut maintenant choisir : la fille, ou la recorporalisation, il ne peut pas avoir les deux. Spike regarde le cercle plein d'espoir, mais ne fait rien. Au lieu, il frappe Pavayne et l'envoie directement au centre du cercle. Pavayne est en chair et en os, et il est furieux, il commence à menacer tout le monde de l'enfer qu'il leur prépare quand Angel le frappe, le faisant tomber à terre. Spke prévient Angel qu'il ne faut pas le tuer, sinon il redeviendrait un esprit. Angel dit qu'il va juste le blesser un peu et recommence de le frapper. Fred range un peu son bureau et rassemble les pièces de sa machine, elle est épuisée. Gunn lui demande si elle va bien.

*********************

Fred et Spike discutent, et Spike lui demande si elle l'a aidée parce qu'il est beau gosse et illumine la pièce de sa présence. Fred lui dit juste qu'il vaut la peine d'ête sauvé. Il est ému. Il dit que ça ne va pas si mal pour lui, plein de pièces et des personnes de bonne compagnie, et en plus il a appris plein de choses. Il prend la tasse de café de Fred, très difficilemment, et lui tend; elle rit de bon coeur. Spike dit qu'il a des choses pires que d'être un fantôme. Pavayne est maintenu prisonnier dans une sorte de grosse boîte en acier, des cables et des tubes le maintenant immobile. Eve dit à Angel que c'est un endroit permanent pour le garder. Angel félicite Pavayne, il va vivre pour l'éternité sans pouvoir bouger, toucher, sentir ou faire quoi que ce soit. Mais au moins, il a quand même réussit à lui faire mettre une fenêtre. Angel referme la porte, et lui souhaite la bienvenue en Enfer.

FIN