Téléchargez l'épisode sur Buffy.nu
Pour télécharger l'épisode, suivez ce lien !
La promo de l'épisode sur Buffy.nu
Pour télécharger la promo, suivez ce lien !
6 Nouvelles photos promo de Just Rewards sur Buffy.nu
Pour voir les photos, suivez ce lien !

Le résumé de l'épisode :

Ouverture de l'épisode : Sunnydale, Bouche de l'Enfer, 19 jours plus tôt. Plan de " Chosen " (BTVS 7x22), Spike porte l'amulette pendant le combat final, et celle-ci commence à émettre une lumière éblouissante.
Retour au présent, juste à la fin de " Conviction " (ATS 5x01). Spike se demande où il est, et tout le monde se demande pourquoi il est là. Fred se demande d'ailleurs qui il est.

C'est alors qu'on a un petit résumé de l'histoire de William the Bloody, alias Spike. Wes souligne que Spike est mort en sauvant le monde. Lorne remarque qu'il a pourtant l'air bien en vie. Jusqu'à ce que Spike se jette sur Angel et passe littéralement au travers de lui. Il finit par se retrouver debout, au beau milieu du bureau (le meuble bien sûr). Il est un fantôme !

Les autres disent que s'il est mort en sauvant le monde, alors il est un bon vampire, comme Angel. Angel répond que lui et Spike n'ont rien en commun. Sur ce, Spike demande à voir Buffy, tout de suite, mais Angel lui répondent qu'elle est en Europe. Harmony, qui doit toujours penser qu'elle et Spike sont en couple, tombe de haut quand elle apprend qu'il était avec Buffy. Spike dit alors qu'il doit probablement être en Enfer. Et Lorne répond qu'il est à Los Angeles, pas en Enfer, mais les gens se trompent souvent.
Wes commence alors d'étudier l'amulette.

En ce qui concerne l'état fantomatique de Spike, Fred l'a analysé et dit qu'il dégage bien des ondes électromagnétiques, mais qu'il n'a pas la matrice ectoplasmique qui permet aux fantôme d'être visibles. De plus, ses appareils enregistrent une activité cérébrale.

Angel parle ensuite de l'amulette, et déduit que Spike doit être d'une manière ou d'une autre lié à elle. Une partie de l'essence de Spike est restée prisonnière à l'intérieur quand l'amulette a libéré son énergie. Wes demande à Spike s'il se souvient de sensations étranges. Spike leur répond qu'à part le fait qu'il a brûlé jusqu'aux os et que ses organes ont explosé, il ne voit rien.

A partir de là, tout le monde se demande comment l'amulette a atterrit ici. Peut être les puissances supérieures? Spike commence de disparaître et réapparaît ensuite de l'autre côté de la pièce. Il dit que tout est la faute d'Angel parce que c'est lui qui a apporté l'amulette à Sunnydale et qu'ensuite il a eu peur et est parti. Spike souligne qu'il se fout royalement de la destinée et de l'accomplissement personnel. Il dit également que ce n'est pas parce qu'il a récupéré son âme de lui même qu'il... il n'a pas le temps de finir quand tous les autres (sauf Angel qui est déjà au courant), sont cloués sur place par la nouvelle qu'il a une âme. Spike fait remarquer à Angel que pendant qu'il a pris le commandement d'une firme multidimensionnellement mauvaise pour éradiquer le mal à la racine, il ne se rend pas compte que lui et tous ses amis sont en train de se faire digérer par le Mal. Spike finit par dire qu'il n'est donc pas le seul à se faire avoir par des être supérieurs.

Angel sort du bureau, suivit par Spike. Un démon Grox'lar apparaît à la sortie de l'ascenseur. C'est le genre de démon, qui aime manger des têtes de bébés. Après un rapide combat, Angel lui rompt la nuque, pour ensuite apprendre que ce démon était venu en tant que client lui demander son aide pour tenter de persuader les démons de son clan de cesser de manger des têtes de bébés. Spike s'en va.

Gunn, qui a du renvoyer pas mal d'employés suite aux "lectures" de Lorne reçoit d'étranges menaces de mort, dont une poupée vadou extrèmement ressemblante.

Pendant ce temps là, un associé, Novac vient voir Angel pour lui demander ce qu'il est advenu du département " pillage de tombe ". Hainsley, un de leur plus ancien et puissant clients a besoin de corps frais. Angel dit à Novac de prévenir Hainsley que ce service n'est plus d'actualité désormais.

Angel et Wes discutent de l'amulette de nouveau, et Angel se demande si W&H ne lui a pas donné l'amulette pour qu'il l'a porte et se retrouve dans la même situation que Spike actuellement. Mais que veulent les Seniors Partners ? Et pourquoi Spike est-il de retour ? A chaque fois qu'il tente de dépasser les limites de la ville, il se retrouve automatiquement chez W&H. En fait l'amulette est la propriété de W&H, et donc Spike également.
On frappe à la porte du bureau d'Angel. C'est Harmony, Novac est de retour de son entrevue avec Hainsley. Enfin de retour, mais en plusieurs morceaux. Ils commencent à faire des recherches sur Hainsley et découvrent qu'il est un sorcier qui détient beaucoup de parts dans W&H. Il est nécromancier et a le contrôle sur les morts. Angel décide alors d'y aller lui même. Spike part avec lui et souligne à Angel qu'il pourrait le faire tourner en bourrique toute la journée sans qu'il ne puisse l'en empêcher !

Hainsley met des démons dans des corps humains qui lui sont fournis par W&H. Quand Angel et Spike arrivent, il travaille sur un démon et le corps d'une jeune femme.
Ils entrent dans le manoir et sont accueillis par le serviteur de Hainsley. En attendant Hainsley, ils s'aperçoivent qu'il y a une vingtaine de corps dans le salon, disposés comme s'il y a avait une fête.
Hainsley ordonne à son serviteur de tuer Angel et Spike. Le serviteur rejoint Spike et Angel et essaye bien sûr, mais il ne peut pas tuer Spike. Angel se débarrasse de lui, en lui plantant une cuillère à thé en plein milieu du front.
Angel trouve Hainsley, mais celui-ci lui jète une sorte de sort et le paralyse sur place.
Spike arrive et Hainsley demande à Angel si un fantome est la seule aide qu'il a apporté avec lui. Spike dit à Hainsley qu'il n'est pas là pour aider Angel, mais qu'il est contre se volonté comme attaché à lui.
Hainsley réalise que ça peut lui porter préjudice chez les Seniors Partners s'il tue Angel, ceux-ci doivent avoir des projets pour lui, mais après tout, pourquoi s'en préoccuper ?
C'est alors que Angel trouve la parade et appelle Gunn pour qu'il gèle tous les comptes d'Hainsley, celui-ci se retrouve sans un sou, juste avec sa maison.
Hainsley est coincé !
Angel s'en va avec Spike , mais celui-ci disparaît et se retrouve à sa grande surpise aux côtés de Hainsley.
Hainsley lui explique qu'il peut contrôler les morts et lui propose un marché : le rendre corporel, et en contrepartie, Spike l'aidera à se débarrasser d'Angel.

De retour au bureau, Angel se demande comment se débarrasser de Spike, Wes dit que tout le monde s'est mis à l'étude de l'amulette, mais aucun moyen traditionnel pour libérer Spike n'a été trouvé. Angel demande alors quel est le moyen non traditionnel.
Réponse : le laisser avoir ce qu'il demande, le repos éternel. Spike les écoute parler depuis le couloir et entend surtout la partie où ils parlent d'exorcisme, et Fred qui dit : "mais nous parlons de le tuer ! ".
Wes la reprend et lui dit que ce serait juste le laisser passer de l'autre côté, le laisser mourir, d'ailleurs c'est la chose la plus humaine à faire. Wes dit que l'amulette est protégée , mais dans un endroit comme un cimetière ou une église, elle pourrait être détruite. Angel dit qu'ils devraient dormir sur cette idée avant de prendre quelque décision que ce soit. Fred laisse l'amulette sur le bureau d'Angel, Spike disparaît.

Dans l'immense chambre d'Angel, cette nuit là, Spike apparaît à nouveau.. Il dit à Angel qu'il a tout entendu, et aussi que Hainsley a essayé de faire un marché avec lui pour le rendre en chair et en os. Angel tient l'amulette et lui demande de rester avec le gang mais Spike répond que non et dit qu'Angel devrait être content de pouvoir le tenir à l'intérieur.

Angel et Spike se rendent dans un cimetière et Angel se prépare à détruire l'amulette en la brisant sur une pierre tombale. Spike le soutient en disant que c'est la seule chose à faire.
Angel lève le bras pour briser l'amulette, mais au dernier moment, il se frappe la tête avec, deux fois. Soudain, Hainsley apparaît, c'est lui qui contrôle les mouvement d'Angel. Hainsley lui dit qu'il devrait y penser à deux fois avant de s'attirer des ennuis avec un homme qui a le contrôle sur les choses sans vie. Hainsley assomme Angel et Spike lui it que c'était temps, un peu plus et il était perdu. Hainsley le rassure en lui disant que rien n'arrivera et que c'est lui la clé du plan. Spike lui dit qu'il ferait mieux de ne pas se servir de lui. Hainsley sourit.

Angel se réveille sur une sorte de table au dessus de laquelle se trouve un pentagramme, il est immobilisé par Hainsley qui le surveille.
Hainsley et Spike se sont mis d'accord pour que Spike prenne possession du corps d'Angel.
Hainsley plonge une main dans le torse d'Angel et fait de même dans celui de Spike, dans le but de transférer l'essence de Spike dans le corps d'Angel, apparemment c'est asez douloureux pour Angel, d'habitude ça se ait avec un corps mort. Nous voyons l'essence de Spike circuler le long des bras de hainsley en direction du corps d'Angel, mais Hainsley s'inquiète quand l'essence de Spike fait demi tour et s'imprègne en lui.

Spike a pris possession du corps de Hainsley, pas d'Angel et Hainsley se rend compte qu'ils l'ont berné !
Hainsley/Spike et Angel se battent. Spikle parvient à contenir les pouvoirs de Hainsley, mais pour combien de temps ? Angel frappe Hainsley et l'envoie contre une table. Celui-ci se relève et semble reprendre du poil de la bête, donnant quelques coups de poing bien douloureux à Angel. Angel décapite décapite alors Hainsley . Le corps d'Hainsley s'effondre laissant apparaître le corps de Spike. Angel lui demande si c'était Hainsley ou lui qui donnait les coups et Spike dit à Angel que Hainsley était mort depuis qu'il avait percuté la table.

Wes et Angel parlent du fait que tout ceci a été l'idée de Spike quand celui c'est aperçu que Hainsley voulait se servir de lui.

Fred se rend au labo et y rencontre Spike qui commence à lui poser des questions au sujet de la science et de la magie. Tout à coup, Spike dit qu'il se sent partir, comme si le sol sous ses pieds s'ouvrait pour l'engloutir. Fred lui demande si c'est pour cela qu'il n'arrête pas de disparaître, il répond que oui, il n'est pas là où les héros vont, il se fait engloutir en Enfer, et il est terrifié. Il demande à Fred de l'aider.