Les meilleurs dialogues de Spuffy

Rubrique par : Nathalie

Merci Nathalie !

SAISON 5
SAISON 6


"A 100+ years, and there's only one thing I've ever been sure of : YOU.
Hey, look at me. I'm not asking you for anything.
When I say, "I love you," it's not because I want you or because I can't have you.
It has nothing to do with me. I love what you are, what you do, how you try.
I've seen your kindness and your strength. I've seen the best and the worst of you.
And I understand with perfect clarity exactly what you are.
You're a hell of a woman.
You're the one, Buffy."

Spike dans "Touched"

"I love you"
Buffy dans "Chosen"


++ Saison 5 ++
5x04 Out of mind

SPIKE
Shoulda known it's you. Been nearly six hours.
BUFFY
Would've been less if I wasn't busy cleaning up your mess.
SPIKE
My mess? I just borrowed the doc. The mess was yours, Slayer. Yours
and the boy's.
BUFFY
I'm done. You're a killer and I should've done this years ago.
SPIKE
You know what? Do it. Bloody just do it.
BUFFY
What?
SPIKE
End my torment -- seeing you every day, everywhere I go, every time I turn around. Take me out of a world that's got you in it.
(suddenly shouting)
KILL ME!
BUFFY
I want you, Spike.
SPIKE
(overwhelmed)
Slayer...
SPIKE
Oh Buffy. Buffy I love you. God I love you so much...

5x05 No place like home

BUFFY
Look, I don't want you to take this the wrong way, but...
BUFFY
What are you doing here?
BUFFY
Five words or less.
SPIKE
Out. For. A. Walk. (then) Bitch.
BUFFY
Outside my house. At night. (sighs) No one has time for this, William.
SPIKE
On your merry way, then. Contrary to one self-involved world view, your house happens to be directly
between... parts and other... parts of this town. And I would pass by in the day, but I feel I'm
outgrowing my whole burst-into-flame phase.
BUFFY
Fine. Keep going, I cut you a break.
SPIKE
Yeah, okay, let me guess: "you won't kill me... Ooh, the crowd pleasing threats & swagger
routine - how stunningly original. I'm just passing through. Satisfied? I really do hope so
because God knows you need some satisfaction in life besides shagging Captain Cardboard and I
never really liked you anyway and, and, and your hair looks very stupid.

5x07 Fool for love

BUFFY
What the hell are you doing?!
SPIKE
(still holding her)
Come on. I can feel it, Slayer. You know you want to dance
BUFFY
Say it's true. Say I do want to...
BUFFY
It wouldn't be you, Spike. It would never be you.
BUFFY
You're beneath me.

5x14 Crush

BUFFY
What is this, Spike?
SPIKE
Don't get your knickers twisted, I was just-
BUFFY
No. I mean, what is this? The late night stake out, the bogus suspects,
the flask... Is this a date?
SPIKE
(stammering)
A - ? Please... A date. You're completely off your bird. I mean...
(quickly/hopeful) Do you want it to be?
BUFFY
Oh no. No... Are you out of your mind?
SPIKE
It's not so unusual. Two people. In the workplace... Feelings develop...
BUFFY
No! Feelings do not develop. No feelings!

SPIKE
You can't deny it. There's something between us.
BUFFY
Loathing. Disgust-
SPIKE
Heat. Desire-
BUFFY
Please. You're a vampire, Spike!
SPIKE
Angel was a vampire.
BUFFY
Angel had a soul. He was good.
SPIKE
And I can be too. I've changed Buffy.
BUFFY
You mean the chip? That's not change. That's just holding you back. You're
like a serial killer in prison-
SPIKE
Women marry them all the time!
(quickly/heartfelt)
But I'm not. Like that. Something's happening to me. I can't stop thinking
about you. And if it means turning my back on the whole evil thing-
BUFFY
(cutting him off)
Stop. You don't mean this. You don't even know what... feelings are.
SPIKE
(pained)
I damn well do. I lie awake every night.
BUFFY
You sleep during the day.
SPIKE
Yeah, but -- You're missing the point. This is real, here. I lov-
BUFFY
(desperate)
DON'T! ...say...don't

SPIKE
I love you
BUFFY
Oh my God...
SPIKE
Look at me! I... LOVE... you. You're all I bloody think about...
Dream about... You're in my gut, my throat... I'm drowning in you,
Summers. Drowning in--

SPIKE
(to Buffy)
You can't tell me there isn't anything there between you and me. I know
you feel something.
BUFFY
It's called "revulsion." And whatever you think you're feeling...
it's not love. You can't love without a soul.

SPIKE
Here's why: If you don't admit that there's something there... Some tiny
feeling for me... Then I'll untie Dru and let her kill you , instead.

5x18 Intervention

BUFFY
Spike! You're covered in sexy wounds!
SPIKE
Yeah, they feel real sexy. Where ya been?
BUFFYBOT
I fell down and got confused but Willow fixed me. She's gay! And then
I felt the pull of your sinister attraction.
BUFFYBOT (cont'd)
I'll nurse you back to health. I'll wear the nurse outfit!
SPIKE
Will fixed you? I'd a thought they'd melt you into scrap.
BUFFYBOT
They were confused, too. Do you want to ravage me?
SPIKE
Give us a minute. I got some bones need mending.
BUFFYBOT
Why did you let that Glory hurt you?
SPIKE
She wanted to know who the Key was.
BUFFYBOT
I can tell her! Then you won't -
SPIKE
No!
(cont'd)
You can't ever… Glory never finds out. Full stop.
BUFFYBOT
Why?
SPIKE
Buffy - the other… the not-as-pleasant Buffy. Something happened to Dawn
it'd destroy her. I couldn't live, her being in that much pain. I'd let Glory
kill me first. Nearly bloody did.
(cont'd) Buffy kisses spike. Fe realizes it's the real Buffy.
And my robot?
BUFFY
The robot is gone. The robot was
gross and obscene.
SPIKE
It wasn't supposed to be -
BUFFY
Don't. That thing… it's not even real.
BUFFY (cont'd)
What you did for me, and Dawn, that was real.
(turns to him)
And I'll never forget it.

5x22 The gift

BUFFY
I'm counting on you, Spike. To help protect her.
SPIKE
'Til the end of the world -- even if that happens to be tonight. Nobody
touches the Little Bit while Spike's around. I promise.
BUFFY
I'll be one minute.
SPIKE
I know you'll never love me.
SPIKE (cont'd)
I know that I'm a monster. But you treat me like a man, and that's...
(stops himself)
Get your stuff. I'll be here


++ SAISON 6
++
6x03 After life
SPIKE (cont'd)
I do remember what I said. The promise. To protect her. If I'd
done that ... even if I didn't make it, you wouldn't've had to jump.
(beat)
I want you to know I did save you. Not when it counted, of course.
But after that. Every night after that. I'd see it all again, do something
different. Faster or more clever, you know? Dozens of times, lots of
different ways ...
(beat)
Every night I save you.
6x04 Flooded

BUFFY
Why are you always around when I'm miserable?
SPIKE
'Cause that's when you're alone, I reckon. I'm not much for crowds
myself these days.
BUFFY
Me neither.
SPIKE
That works out nicely then.

6x05 Life serial

SPIKE
You're not a schoolgirl. You're not a shop girl. You're a creature of
darkness, like me. Try on my world, see how good it feels.

SPIKE
What's wrong, love?
BUFFY
(pretty darn drunk)
What's wrong? You were gonna help me! You were gonna beat heads and
fix my life! But you're c'mpletely lame! Tonight sucks! And look at me!
Look at Stupid Buffy! Too dumb for college! And, and, and
Freak Buffy! Too strong for construction work! Then there was
the store. I was bored to tears even before the hour that wouldn't die!
And the only person I can even stand to be with anymore is a neutered
vampire who cheats at Kitten-Poker!

6x07 Once more with feelings

SPIKE (singing)
"I KNOW I SHOULD GO
BUT I FOLLOW YOU LIKE A MAN POSSESSED
THERE'S A TRAITOR HERE BENEATH MY BREAST
AND IT HURTS ME MORE THAN YOU'VE EVER GUESSED
IF MY HEART COULD BEAT IT WOULD BREAK MY CHEST
BUT I CAN SEE YOU'RE UNIMPRESSED
SO LEAVE ME BE LET ME REST IN PEACE
"

SPIKE
You should go back in. Finish the big group sing, get your KoombaYa-
Ya's out.
BUFFY
I don't want to...
SPIKE
Day you suss out what you do want, there'll probably be a parade.
Seventy six bloody trombones.
BUFFY
Spike, I...
SPIKE
Look, you don't have to say anything.
We both know I can talk enough for
both of --

6x09 Smashed

SPIKE
Oh, poor little lost girl.
(cont'd)
She doesn't fit in anywhere, she has no one to love
BUFFY
Me? I'm lost? Look at you, you idiot. Poor Spikey. Can't be a
human, can't be a vampire. Where the hell do you fit in?
(cont'd)
Your job is to kill the Slayer, but all you do is follow me around,
making moon-eyes --
SPIKE
I'm in love with you.
BUFFY
You're in love with pain. Admit it. You like me because you enjoy getting
beat down. So who's really screwed up?

6x10 Wrecked

SPIKE (cont'd)
Well, forget it. Things changed last night. I'm done being your whipping boy.
BUFFY
Nothing changed. It was a mistake-
SPIKE
Bullocks. It was a bloody revelation. You can act as high and
mighty as you like, but I know where you live now, Slayer. I tasted it.
BUFFY
Get a grip, Spike. Like you're God's gift-

BUFFY
The only thing that's different is that I'm disgusted with myself.
That's the power of your charms. Last night was the most perverse,
degrading experience of my life.
SPIKE
Yeah. Me, too.

6x11 Gone

BUFFY
You. Making up excuses to--
SPIKE
Don't flatter yourself, Luv. Bloody fond
of that lighter.
BUFFY
Stop trying to see me. And stop calling me that.
SPIKE
So what should I call you then? "Pet?" "Sweetheart?"
SPIKE (cont'd)
"My little Goldilocks?"
SPIKE (cont'd)
Y'know, I love this hair. The way it
bounces around when you -

BUFFY (cont'd; V.0.)
C'mon. He had no idea I was here. This is perfect.
SPIKE
Perfect for you.
BUFFY (V.0)
(beat)
Well. Picture me confused. I thought this is what you wanted.
SPIKE
What I want...
(beat, then)
This vanishing act's right liberating for you, in'it? Be anywhere you want.
Do anything you want.
(pointedly)
Or anyone.
BUFFY (V.0.)
What are you talking-

SPIKE
Only reason you're here is that You're not here.
BUFFY (V.0.)
What? That's -- that's not...
SPIKE
Both know it's true, Luv. So, skip the denial. May not be able to see you,
but I can still see through you.
BUFFY (V.0.)
I didn't make this happen to me. I didn't ask for this.
SPIKE
Not too put off by it though, are ya?
(cont'd)
Doesn't matter. After your chums work out how to bring you back to
living color, you'll start stringing me along again like some lovesick
wanker. Like all this has been just some sweet, twisted fantasy in my
chip-addled brain...
BUFFY (V.0.)
I... I thought we were... having fun.
SPIKE
Fun's over. Just go. Get dressed, if you can find your clothes and push off.
'Cause if I can't have all of you, I'd rather--
(cont'd)
Okay, that's cheating!

6x12 Doublemeat palace
SPIKE (cont'd)
You're not happy here.
BUFFY
Please don't make this any harder.
SPIKE
You don't belong here. You're something... You're better than this.
BUFFY
I need the money.
SPIKE
I can get money. Walk away with me now. C'mon. I'll bet you can think
of things we could be doing, lots nicer'n standing here...
6x15 As you were
BUFFY
Tell me you love me.
SPIKE
I love you, you know I do.
BUFFY
Tell me you want me.
SPIKE
I always want you. It's-
BUFFY
Shut up.
6x19 Seeing red
SPIKE
We need to talk.
BUFFY
I really don't.
SPIKE
This isn't just about you -- as much
you'd like it to be.
BUFFY
You spoke. I listened. You leave.
SPIKE
(soft, sincere)
I'm sorry.
SPIKE (cont'd)
Not that it matters now. But I
needed you to know that.
BUFFY
Why?
SPIKE
Because I care about you.
BUFFY
Then you might want to try the not
sleeping with my friends.
SPIKE
That's not... I didn't go to Anya for
that. I was looking for a spell.
BUFFY
(anger rising)
You were going to use a spell on me?
SPIKE
It wasn't for you. I wanted
something -- anything to make this
feeling stop. I just wanted it to
stop.
(a beat, soft)
You should have let him kill me.
BUFFY
I couldn't.
SPIKE
Why?
BUFFY
You know why.
SPIKE
Because you love me.
BUFFY
(softly, honestly)
No. I don't.
SPIKE
Why do you keep lying
to yourself?
BUFFY
I'm not saying I don't have feelings
for you. I do. But it's not love.
I could never trust you enough for it
to become that.
SPIKE
Trust is for old marrieds, Buffy.
Great love is wild and passionate and
dangerous. It burns and consumes.
BUFFY
Until there's nothing left. That
kind of love doesn't last.
SPIKE
I know you feel like I do. You don't
have to hide it anymore.
BUFFY
Spike --
SPIKE
Let yourself feel it...
SPIKE
(kissing her)
Let it go... Let yourself love me...

+ + + + + + + + + + + + +
Webmaster : Estelle
Site mis en ligne le 12 mars 2003
+ + + + + + + + + + + + +
Buffy the Vampire Slayer trademark (TM) and copyright (©) Fox and its related entities. All rights reserved. This web site, its operator and any content on this site relating to "Buffy the Vampire Slayer" are not authorized by Fox. Buffy the Vampire Slayer and its characters, artwork, photos, and trademarks are the property of Twentieth Century Fox, Joss Whedon, Mutant Enemy, and/or the WB Television Network and/or the UPN Network. The webmaster is not affiliated in any way with the aforementioned entities. No copyright infringement is intended nor implied.