Buffy-chosenone.com

Transcript de la dernière interview de Joss Whedon avec TV Guide

"Buffy Postmortem : Is Spike Dead ?"
Par Michael Ausiello

TV Guide online : J'ai quelque chose à te faire remarquer : la dernière fois que nous avons parlé, tu a dit qu'"aucune décision" n'avait été prise au sujet de la venue de Spike dans Angel la saison prochaine. Ensuite, quelques jours plus tard, la WN annoncait que, et bien, Spike serait dans Angel la saison prochaine. Pourquoi est-ce que tu m'as menti ?
Joss Whedon : Jusqu'à la dernière minute, rien n'était encore sûr, on ne savait pas si Spike serait un membre régulier du cast. Quand je t'ai parlé, a) c'était vrai que nous ne connaissions pas encore son statut, et b) il était sur le point de mourrir dans BTVS, donc le moins on en en disait sur sa venue dans Angel, le mieux c'était.

TVGO : Bon ça va. Mais la WB n'aurait pas pu attendre un peu avant de l'annoncer ?
JW : Il n'y avais vraiment pas moyen. Ils étaient vraiment très excités à l'idée d'avoir James. Ils ont un truc blond qui brille maintenant à montrer aux gens, et ils ne vont pas s'en priver !

TVGO : Alors, comment vas-tu ressusciter Spike?
JW: Ca c'est une cnversation qaue j'aurais avec les auteurs d'Angel très bientôt !

TVGO : Il y a toujours, le Shanshu (l'ancienne prophécie introduite pendant la première saison d'Angel qui dit qu'une fois que le vampire avec un âme aura accompli sa destinée, il deviendra humain).
JW : Ce n'est pas si simple, bien que beaucoup de personnes y font référence. Mais c'est une interprétation, et ça pourrais devenir "l'"interprétation si nous décidons de le faire. J'ai d'autres idées. Le truc c'est comment le faire revenir sans qu'il perde l'integrité de ce qu'il a fait... le sacrifice. Si c'est juste "salut je suis de retour!" alors tous ces évènements à la fin de BTVS paraîtront bien ridicules. Comme quand Buffy est revenue d'entre les morts, ça sera quelque chose qui sera long et qui dont nous devrons trouver les ramifications, sans je pense ne pas le faire aussi dépressif.

TVGO : Est-ce que tu as l'intention de donner une compagne à Spike ?
JW : Je suis toujours en train de me demander comment le faire revenir à la vie. Je ne pense pas qu'il soit le genre de gars du genre "Bien, c'était sympa avec Buffy..." Je ne pense pas qu'il sentira que leur relation soit finie. Je pense qu'il sent qu'il était prêt à se sacrifier pour elle, et c'était quelque chose de très beau, mais... ce n'est pas comme si il était guéri de son amour pour Buffy, de même pour Angel

TVGO : Maintenant que Buffy est libre de faire ce qu'elle veut, comment vas-tu expliquer pourquoi elle ne va pas retrouver Angel .
JW : Et bien je pense que c'est ce que j'ai fait dans Chosen. Elle dit très clairement qu'elle ne veut pas se trouver de petit ami. Elle veut se trouver elle même - passer plus de temps à devenir une adulte et trouver qui elle est, et ensuite, elle pourra réfléchir à qui pourrait coïncider avec ça. C'était ce que Buffy voulait dire avec son analogies aux gâteaux. Intérieurement, elle ne cherche pas un petit copain, elle se cherche elle même. Et ensuite, si l'amour vrai peut s'allier avec ça, ça serait la meilleure des choses. Mais si elle retrouve tout de suite Angel, ça serait renier tout ce qu'elle vient de recevoir, sa liberté. Ca sera lka dernière chose qu'elle fera. Bon, pas la "dernière". en tout cas, elle ne le fera pas avant les sweeps.

TVGO : les sweeps de novembre ?
JW : Je ne sais pas si ça sera nécessairement novembre, mais elle a dit qu'elle voulait vraiment venir et faire des apparences, si bien sûr son emploi du temps le permet. Rien n'est défini, mais c'est certainement quelque chose que l'on peut espérer.

TVGO : Pourquoi la mort d'Anya ?
JW : Je voulais tuer quelqu'un, et je voulais le faire brutalement et soudainement et je ne l'avais encore jamais fait. Je voulais une mort qui se passe au combat, dans la bataille, à l'opposé de la mort de Spïke qui était parfaite, et noble. Et Emma avait dit clairement qu'elle ne voudrait pas revenir. je pense qu'avec la FOX ce n'était pas l'entente parfaite et elle avait l'impression d'être sous-utilisée - pas par la série. Elle a vraiment passé de bons moment en faisant la série, je pense. Mais elle était prête à passer à autre chose. mais c'était dur (de la tuer). La dernière prise que nous ayons faite est celle où elle se fait "couper en deux". Et c'est très bizarre de jouer votre mort et partir, "Ca y est, j'ai fini".

TVGO : Personne n'a eu l'air d'être touché par sa mort.
JW : Et bien, j'avais beaucoup de choses à régler, donc j'ai laissé Xander passé un dernier moment à penser à Anya, juste assez pour qu'il rejoigne le groupe pour un moment de et bien... "on a gagné". Il fallait finir la série sur une bonne note, donc j'ai fait court.

TVGO : Si tu avais su que Eliza Dushku ne ferais pas le spin off, est-ce que tu aurais tué Faith ?
JW : Non, je ne crois pas. Ca aurait été un peut trop une fin heureuse, et le fait qu'elle est été la première tueuse aux côtés de Buffy, je pense qu'elle devait être en core là à la fin.

TVGO : Suivant la décision de Eliza, regrette tu de ne pas faire de Dawn une tueuse ?
JW : Non, je ne pense pas que dawn soit faire pour être une tueuse - mythologiquement et psychologiquement parlant. Dawn a une part différente à jouer. Je ne pense pas qu'on ai exploré tous les aspects de Dawn que j'aurais espéré, parce qu'elle a été comme avalée au milieu du reste de l'histoire. Et être une tueuse ne faisait pas partie de ses aspects. Ce n'est pas qu'on ne peut pas faire un spin off avec Michele - elle est une actrice très intéressante, et cela s'appilque aussi a beaucoup d'autres acteurs. Mais je ne peut pas faire une tueuse de qui je vex. Ca ne marcherait pas.

TVGO : Aujourd'hui, c'est le premier jour de vie après Buffy. Comme te sens-tu ?
JW : Et bien je vais très bien, parce que c'est comme le parcours du combattant pour endormir mon bébé de 5 mois, alors c'est juste passer d'un problème à l'autre. (pause) On ne s'en rend jamais compte quand on le croyais . Je pense que dans d'ici deux semaines, je vais soudain me dire : "mon dieu. ma vie entière a changé."