Buffy Summers, une fille à première vue normale, arrive à Sunnydale pour son premier jour de cours. Elle a en effet été contrainte de déménager car elle a été virée de son ancien lycée en mettant le feu au gymnase (ce qui d'ailleurs horrifie le principal Flutie). Sa mère Joyce, qui élève seule sa fille, a alors décidé de changer de ville, en prenant ainsi un nouveau départ.
Mais Buffy n'est pas une adolescente normale: elle est dotée de pouvoirs surhumains qui sont offerts à une fille par génération pour lutter contre les forces du mal. C'est ce que lui apprend Giles, le bibliothécaire, qui est quant à lui chargé de veiller sur sa tueuse: c'est son observateur.
Buffy fera également la connaissance d'Alex, un garçon qui se sent tout de suite attiré par buffy, de Jessie, un ami d'Alex, et de Willow, une fille coincée qui adore l'informatique.
Mais si le scooby gang prend forme, les premiers grands méchants apparaissent, avec notamment le maître, le chef des vampires, qui prépare son grand retour à la surface de la Terre, et aussi Darla et Lukas, deux de ses disciples.
Un personnage mystérieux apparaît aussi, il donne des renseignements précieux à buffy concernant la moisson.

-----------------------------------------------------

Avancée dans l'histoire: grande
Mise en place des personnages récurrents: Angel, Buffy, Willow, Cordelia, Alex, Giles et le maître
Et des personnages secondaires: Darla, Jesse, Lukas, Mr Flutie .

Impressions, jugement:
C'est un bon épisode qui lance bien l'histoire. Digne d' être le premier d'une longue série.

Note: 17

Merci à Alex : responsable des résumés